This happens when you don't have a condition variable

Did Windows NT not have condition variables? This might be an artifact of that. It shows what happens when you don't have a condition variable.

stop_ibuf_merges:

        mutex_enter(&fil_system->mutex);

        space = fil_space_get_by_id(id);

        if (space != NULL) {
                space->stop_ibuf_merges = TRUE;

                if (space->n_pending_ibuf_merges == 0) {
                        mutex_exit(&fil_system->mutex);
                        count = 0;
                        goto try_again;
                } else {
                        if (count > 5000) {
                                ut_print_timestamp(stderr);
                                fputs("  InnoDB: trying to delete tablespace ", stderr);
                                ut_print_filename(stderr, space->name);
                        }

                        mutex_exit(&fil_system->mutex);

                        os_thread_sleep(20000);
                        count++;

                        goto stop_ibuf_merges;
                }